“Her şey zamanla unutulup gider, ancak gönülde ve dilde olan şeyler unutulmaz.” demiş Matrakçı Nasuh…
Turing, mana ve marifet sahibi Matrakçı Nasuh’un kaleme aldığı, Topkapı Sarayı Müzesi koleksiyonunda yer alan Revan Yazması, “Tarih-i Sultan Bayezid” adlı eseri tıpkıbasım ve günümüz Türkçesiyle bir arada, siz değerli okurlara sunmaktadır.
Sultan 2.Bayezid ihmal edilmiş bir tarihî kişiliktir. Klasik Türk kültürü ve sanatı açısından onun döneminde ortaya çıkan büyük mayalanma dikkatten yoksun kalmış; onun Türk siyaset ve diplomasi tarihindeki yeri, İmparatorluğun kurumlaşmasındaki rolü, yeterince incelenmemiştir. Matrakçı Nasuh’un “ Tarih-i Sultan Bayezid”, yani “Sultan 2. Bayezid Tarihi” isimli eseri bu alanda bir boşluğu doldurmaktadır.
Elinizdeki kitap bir Reha Bilge ve Mertol Tulum ortak çalışmasıdır. Değerli bilim adamı Mertol Tulum, her zamanki gibi titiz bir çalışmayla, eseri klasik Türkçe’den aktarmıştır. Reha Bilge ise, yıllardır 2.Bayezid üzerinde çalışmaktadır. Her iki yazarın da yorumları kitaba ayrı bir renk katmıştır.
“Her şey zamanla unutulup gider, ancak gönülde ve dilde olan şeyler unutulmaz.” demiş Matrakçı Nasuh…
Turing, mana ve marifet sahibi Matrakçı Nasuh’un kaleme aldığı, Topkapı Sarayı Müzesi koleksiyonunda yer alan Revan Yazması, “Tarih-i Sultan Bayezid” adlı eseri tıpkıbasım ve günümüz Türkçesiyle bir arada, siz değerli okurlara sunmaktadır.
Sultan 2.Bayezid ihmal edilmiş bir tarihî kişiliktir. Klasik Türk kültürü ve sanatı açısından onun döneminde ortaya çıkan büyük mayalanma dikkatten yoksun kalmış; onun Türk siyaset ve diplomasi tarihindeki yeri, İmparatorluğun kurumlaşmasındaki rolü, yeterince incelenmemiştir. Matrakçı Nasuh’un “ Tarih-i Sultan Bayezid”, yani “Sultan 2. Bayezid Tarihi” isimli eseri bu alanda bir boşluğu doldurmaktadır.
Elinizdeki kitap bir Reha Bilge ve Mertol Tulum ortak çalışmasıdır. Değerli bilim adamı Mertol Tulum, her zamanki gibi titiz bir çalışmayla, eseri klasik Türkçe’den aktarmıştır. Reha Bilge ise, yıllardır 2.Bayezid üzerinde çalışmaktadır. Her iki yazarın da yorumları kitaba ayrı bir renk katmıştır.
