Manastır'ın ortasında var bir havuz : Kartpostallarla bir Osmanlı şehrinin hikayesi = A pool lies at the heart of Monastir : Tale of an Ottoman city through postcards
TSKB'nin katkılarıyla yayınlanan bu kitabın amacı Osmanlı'nın son yıllarında önemli olaylara ev sahipliği yapmış Manastır şehrini, o döneme ait kartpostalların katkılarıyla anımsatmaya çalışmak. Geçmişte kalmış bu şehri zihinlerde canlandırmaya gayret ederken yitirmişliğin hüznüne yer vermemek gerekiyor. Elbette göç beraberinde çok büyük acılar getirmiş; bu göz ardı edilemez. Ancak tarih bu acıların sadece bize özgü olmadığını gösteriyor.
Bugün artık o topraklarda Bitola var; geçmişteki çok kültürlülüğe ve Osmanlı mirasına saygı gösteren güzel bir kent. Hızlı gelişim içinde bir devletin gözbebeği olan bu şehirde son derece dinamik, sıcakkanlı ve kültürlü insanlar yaşamakta. Aralarında dolaşırken binalardan bir türkü yansıdığını duyar gibi oluyorsunuz: "Manastır'ın Ortasında Var Bir Havuz..."
TSKB'nin katkılarıyla yayınlanan bu kitabın amacı Osmanlı'nın son yıllarında önemli olaylara ev sahipliği yapmış Manastır şehrini, o döneme ait kartpostalların katkılarıyla anımsatmaya çalışmak. Geçmişte kalmış bu şehri zihinlerde canlandırmaya gayret ederken yitirmişliğin hüznüne yer vermemek gerekiyor. Elbette göç beraberinde çok büyük acılar getirmiş; bu göz ardı edilemez. Ancak tarih bu acıların sadece bize özgü olmadığını gösteriyor.
Bugün artık o topraklarda Bitola var; geçmişteki çok kültürlülüğe ve Osmanlı mirasına saygı gösteren güzel bir kent. Hızlı gelişim içinde bir devletin gözbebeği olan bu şehirde son derece dinamik, sıcakkanlı ve kültürlü insanlar yaşamakta. Aralarında dolaşırken binalardan bir türkü yansıdığını duyar gibi oluyorsunuz: "Manastır'ın Ortasında Var Bir Havuz..."